Old version
Horses on stamps
thematic catalog for collectors
since 2017
Articles
Moldova. Drawings of children. Heroes of Fairy Tales
About stamps and plots
02.06.2018

Oh, no! This bad, bad horse ate all the English letters!

The letters of the Cyrillic were left only. So this article is available in Russian only.

You can see brief information in English in the Catalog

We are looking for a volunteer-translator from Russian to English.

Do you want to become the editor of the English version of the site “Horse on stamps”?

Write me, please on horse-stamps@mail.ru

1 июня 2018 года в день защиты детей почта Молдавии выпустила серию из двух марок: "Детские рисунки Герои сказок"

На марках воспроизведены рисунки победителей детского конкурса рисунка, который был организован Почтой Молдовы совместно с  Центром эстетического образования «Lăstărel» и Детским творческим центром «Luceafărul»
 
Победительницами конкурса стали Анастасия Войтенко (Anastasia Voitenk) 12-ти лет с иллюстрацией к молдавской сказке "Фэт-Фрумос и Иляна Косынзяна" и Корина Жданова (Corina Jdanov) 11-ти лет с рисунком по мотивам сказки "Как лиса медведя одурачила".
 
Фэт-Фрумос - сказочный богатырь, персонаж румынского и молдавского фольклора. Фэт-Фрумос из сказок и легенд стал литературным персонажем, он часто встречается в рассказах и стихах известных писателей.
 
Фэт-Фрумос - смелый, храбрый, верный и справедливый юноша, который с честью преодолевает все испытания и препятствия, стоящие на его пути. Он путешествует по миру, сражается с чудовищами и спасает прекрасную как солнце принцессу Иляну Косынзяну.  Есть у Фэт-Фрумоса верный спутник - волшебный конь Гайтан. Говорящий конь выступает в роли  верного помощника мудрого советчика главного героя, в русских сказках, наверное, самый близкий образ - это конек-горбунок, который всегда помогал Ивану выбраться из самых сложных и опасных ситуаций. 
 
Фэт-Фрумос не в первый раз появляется на почтовых марках. Сказкам о его приключениях были посвящены молдавские марки 2000 года, а также марки Румынии 1965, 1982, 1987 и 1995 годов.
 
"Как лиса медведя одурачила" - молдавская народная сказка про хитрую лису и простодушного медведя. Сюжет очень близко перекликается с сюжетом русской народной сказки про лису и волка.  Только у нас хитрая лиса заставила ловить рыбку на хвост волка, а в молдавской сказке по милости лисы без хвоста остался медведь-рыболов.  А лисица в обеих сказках полакомилась рыбой, которую стащила с крестьянских саней и была такова.  

Categories
Tags
2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 agriculture Algeria Andorra French Argentina Armenia art Australia Austria Azerbaijan Bahrain Belarus Belgium best stamp book illustrations Bosnia and Hercegovina Bosnia and Herzegovina (Mostar) Bosnia and Herzegovina (Republika Srpska) Botswana Brazil breeds of horses Bulgaria Canada cavalry chariot chess children toys children’s drawings children's drawings China Christmas cinema circus coins Colombia Croatia culture and traditions Czech Republic Denmark emblems and symbols epic equestrian equestrian sport Europe Exhibition fairy tales famous horses Finland fire service folklore France French polynesia Georgia Germany Great Britain Greece Guernsey harness racing heraldry hippodrome history holidays and festivals horse ammunition horse breeding horse-drawn transport horserace horses horseshoes Hungary Iceland India Iran Ireland Isle of Man Israel Italy Japan Jersey Kazakhstan Kyrgyzstan Latvia Liechtenstein literature Lithuania Luxembourg Macedonia Mexico military Moldova Monaco monuments Morocco. Myanmar mythology national traditions and holidays nature Netherlands New Caledonia new issues New Year New Zealand North Korea (DPRK) Norway Order of Malta painting parades and processions Paraguay pentathlon personalities philately Philippines Poland police polo Portugal postal history postcards postmark Republika Srpska Romania royal horses Russia San Marino sculpture Serbia Singapore site Slovakia Slovenia Spain sport Sri Lanka stamps Sweden Switzerland tourism troika Tunisia Turkey Turkmenistan Ukraina UN UNESCO UNO Upaep Uruguay USA Uzbekistan veterinary Vietnam workhorse zoo
Horse-Stamps 2003-2024 (c)