Old version
Horses on stamps
thematic catalog for collectors
since 2003
 
   
 
Information
 
 
Moldova. Drawings of children. Heroes of Fairy Tales
About stamps and plots
02.06.2018

Oh, no! This bad, bad horse ate all the English letters!

The letters of the Cyrillic were left only. So this article is available in Russian only.

You can see brief information in English in the Catalog

We are looking for a volunteer-translator from Russian to English.

Do you want to become the editor of the English version of the site “Horse on stamps”?

Write me, please on horse-stamps@mail.ru

1 июня 2018 года в день защиты детей почта Молдавии выпустила серию из двух марок: "Детские рисунки Герои сказок"

На марках воспроизведены рисунки победителей детского конкурса рисунка, который был организован Почтой Молдовы совместно с  Центром эстетического образования «Lăstărel» и Детским творческим центром «Luceafărul»
 
Победительницами конкурса стали Анастасия Войтенко (Anastasia Voitenk) 12-ти лет с иллюстрацией к молдавской сказке "Фэт-Фрумос и Иляна Косынзяна" и Корина Жданова (Corina Jdanov) 11-ти лет с рисунком по мотивам сказки "Как лиса медведя одурачила".
 
Фэт-Фрумос - сказочный богатырь, персонаж румынского и молдавского фольклора. Фэт-Фрумос из сказок и легенд стал литературным персонажем, он часто встречается в рассказах и стихах известных писателей.
 
Фэт-Фрумос - смелый, храбрый, верный и справедливый юноша, который с честью преодолевает все испытания и препятствия, стоящие на его пути. Он путешествует по миру, сражается с чудовищами и спасает прекрасную как солнце принцессу Иляну Косынзяну.  Есть у Фэт-Фрумоса верный спутник - волшебный конь Гайтан. Говорящий конь выступает в роли  верного помощника мудрого советчика главного героя, в русских сказках, наверное, самый близкий образ - это конек-горбунок, который всегда помогал Ивану выбраться из самых сложных и опасных ситуаций. 
 
Фэт-Фрумос не в первый раз появляется на почтовых марках. Сказкам о его приключениях были посвящены молдавские марки 2000 года, а также марки Румынии 1965, 1982, 1987 и 1995 годов.
 
"Как лиса медведя одурачила" - молдавская народная сказка про хитрую лису и простодушного медведя. Сюжет очень близко перекликается с сюжетом русской народной сказки про лису и волка.  Только у нас хитрая лиса заставила ловить рыбку на хвост волка, а в молдавской сказке по милости лисы без хвоста остался медведь-рыболов.  А лисица в обеих сказках полакомилась рыбой, которую стащила с крестьянских саней и была такова.  

 
   
 
Horse-Stamps 2003-2020 (c)