Old version
Horses on stamps
thematic catalog for collectors
since 2017
Articles
Guernsey. The Prince of Wales 70th Birthday
About stamps and plots
08.11.2018

Oh, no! This bad, bad horse ate all the English letters!

The letters of the Cyrillic were left only. So this article is available in Russian only.

You can see brief information in English in the Catalog

We are looking for a volunteer-translator from Russian to English.

Do you want to become the editor of the English version of the site “Horse on stamps”?

Write me, please on horse-stamps@mail.ru

8 ноября 2018 почта Гернси выпустила серию почтовых марок в честь 70-летия Его Королевского Высочества Принца Уэльского.

Старший сын королевы Елизаветы II и принца Филиппа, герцог Эдинбургский, Его Королевское Высочество Принц Уэльский родился в Букингемском дворце 14 ноября 1948 года.

После обучения в Тринити-колледже, в 1970-м году окончил Кембриджский университет и в 1971 году начал военно-морскую карьеру, следуя по стопам своего отца, деда и обоих прадедов. В настоящий момент он является адмиралом флота и маршалом Королевских ВВС Великобритании.

Принц Чарльз принимает деятельное участие в общественной жизни Великобритании, активно занимается благотворительностью, состоит в различных обществах, в том числе патронирует порядка 350 структур.  В рамках выполнения обязанностей члена королевской семьи Чарльз наносит официальные визиты во многие страны мира.

guernsey-2018-11-08-set

На шести почтовых марках изображены портреты принца Чарльза в разные периоды его жизни. Самая ранняя фотография датирована 1980-м годом, самая поздняя - 2012-м. Бриджит Ябсли (Bridget Yabsley), глава филателистической службы Guernsey Post, сказала: «Мы рады отметить 70-летие принца Уэльского с помощью марок, которые отражают некоторые из многочисленных интересов его королевского высочества».

guernsey-2018-11-08-foto1

На почтовой марке номиналом 63 пенса изображен молодой принц Чарльз во время игры в конное поло. Фотография сделана 18 мая 1986 года в Виндзоре в то время принц играл за команду "Maple Leaf".

Вообще, все члены королевской британской семьи известны любовью к лошадям и конному спорту. Сама королева Елизавета II прекрасная наездница, она занимается разведением скаковых лошадей и руководит подготовкой своих лошадей к скачкам. Ее муж принц Филипп всю жизнь увлекался конным поло, в 1940-х годах он активно участвовал в соревнованиях, позже переключился на драйвинг, став не только ценителем этого элегантного вида спорта, но и активным участником соревнований.

Не стал исключением из правила и принц Чарльз. Как и его отец, он является страстным поклонником конного поло. Принц Чарльз настоящий фанат этого вида конного спорта, начав играть в 15 лет, он достиг хорошего профессионального уровня, удивляя ловкостью и уникальной тактикой игры как соперников, так и болельщиков. Несмотря на то, что по негласным правилам члены обеих команд обязаны заботиться о безопасности наследника престола, без травм дело не обошлось. Конное поло стало причиной двойного перелома руки, серьезной травмы колена и перелома ребра, но все это не сломило боевого духа наследника английского престола: принц Чарльз продолжал активно играть в поло до 57 лет.

Несмотря на то, что лошадь изображена только на одной марке, опосредованно к конной тематике можно отнести еще и две другие марки этой серии. Сейчас вы узнаете почему.

guernsey-2018-11-08-foto2

Для создания марки номиналом 85 пенсов была использована фотография, сделанная Тимом Грехемом (Tim Graham) 19 апреля 1980 года в Бадмингтоне, где принц Чарльз принимал участие в соревнованиях по конному троеборью. 

В 1949 году десятый герцог Бофор решил провести на территории своего имения Бадмингтон турнир по троеборью, чтобы дать возможность английским спортсменам приобрести соревновательный опыт и подготовиться к крупным международным соревнованиям. «Самое главное конноспортивное соревнование в Британии», – было написано на первой афише Бадминтона. Это было правдой в то время, справедливо и сегодня, спустя 70 лет Бадминтон по-прежнему остается главным троеборным стартом не только Британии, но и всего мира. 

Бадминтон - это не только один из старейших, но также один из сложнейших и престижнейших турниров по троеборью. Победа в Бадминтоне ценится наравне с олимпийским золотом, и ежегодно в стартовых протоколах этого турнира можно увидеть имена лучших спортсменов планеты.

 guernsey-2018-11-08-foto3

Для марки номиналом 46 пенсов была выбрана фотография принца Чарльза, сделанная в ноябре 2012 года на ипподроме Флемингтон во время Кубка Мельбурна. 

В ноябре 2012 года наследник британского престола, принц Уэльский с супругой Камиллой совершали двухнедельное турне по странам Тихоокеанского региона. В рамках руне он посетил Папуа-Новую Гвинею, Австралию и Новую Зеландию. На второй день визита в Австралию, 6 ноября 2012 года, супруги посетили знаменитые скачки на Кубок Мельбурна. Перед началом соревнований принц пообщался со зрителями и жокеями, затем принц Чарльз с женой с интересом наблюдали за соревнованиями. После окончания скачки герцогиня Корнуольская лично вручила кубок владельцу лошади Green Moon, победившей в скачках под седлом австралийского жокея Брэда Пребла.

 

Любовь к лошадям, видимо, в крови у членов королевской семьи Великобритании. Только этим можно объяснить факт, что почти все они в той или иной мере связаны с конным спортом. По стопам отца пошли и сыновья принца Чарльза: принцы Уильям и Гарри тоже активно играют в конное поло.


Перейти в каталог
Categories
Tags
2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 agriculture Algeria Andorra French Argentina Armenia art Australia Austria Azerbaijan Bahrain Belarus Belgium best stamp book illustrations Bosnia and Hercegovina Bosnia and Herzegovina (Mostar) Bosnia and Herzegovina (Republika Srpska) Botswana Brazil breeds of horses Bulgaria Canada cavalry chariot chess children toys children’s drawings children's drawings China Christmas cinema circus coins Colombia Croatia culture and traditions Czech Republic Denmark emblems and symbols epic equestrian equestrian sport Europe Exhibition fairy tales famous horses Finland fire service folklore France French polynesia Georgia Germany Great Britain Greece Guernsey harness racing heraldry hippodrome history holidays and festivals horse ammunition horse breeding horse-drawn transport horserace horses horseshoes Hungary Iceland India Iran Ireland Isle of Man Israel Italy Japan Jersey Kazakhstan Kyrgyzstan Latvia Liechtenstein literature Lithuania Luxembourg Macedonia Mexico military Moldova Monaco monuments Morocco. Myanmar mythology national traditions and holidays nature Netherlands New Caledonia new issues New Year New Zealand North Korea (DPRK) Norway Order of Malta painting parades and processions Paraguay pentathlon personalities philately Philippines Poland police polo Portugal postal history postcards postmark Republika Srpska Romania royal horses Russia San Marino sculpture Serbia Singapore site Slovakia Slovenia Spain sport Sri Lanka stamps Sweden Switzerland tourism troika Tunisia Turkey Turkmenistan Ukraina UN UNESCO UNO Upaep Uruguay USA Uzbekistan veterinary Vietnam workhorse zoo
Horse-Stamps 2003-2024 (c)